Megismertük Frau S.-t a hamburgi iskolai hatóságtól. Nagyon kedves, ránk áldozta az ebédszünetét, sőt az eredeti 60 perc helyett majdnem másfél óráig tartott a találkozó.
A személyes találkozóra alapozva bármikor találkozhatunk online is a jövőben.
Elmondta, hogy még sosem keresték meg a magyar nyelvoktatással kapcsolatban. Egyetlen egy e-mailjük van 2022-ből, amikor egy szülő a gyerekének keresett magyar nyelvű oktatást, amire csak annyi tájékoztatást tudtak adni, hogy nincs tudomásuk róla.
Az akkori érdeklődő anyukát összekötik velünk és mostantól hozzánk irányítják a hasonló megkereséseket.
HSU:
Több opció is van a HSU-n belül. Az államilag szervezett kettő részre oszlik és van egy előszoba szint is, ami Hamburg állam közhasznú GmbH-ján keresztül fut.
I. A Hamburg városállam által fenntartott X gGmbH átveszi a tanáraink fizetését honorárium alapon. Fizetik a szülői értekezleteket és a továbbképzéseket is. Ezen felül a tanárok belépést kapnak a Schulbehörde továbbképzéseire, amiken a származási nyelv oktatást fejlesztik tovább és egyéb rendezvényekre, amin a hasonló iskolák tanárai megismerhetik egymást és hálózatot építhetnek.
A tanárok gGmbH általi átvételének a feltétele az, hogy a HMI felmutat 12 érdeklődő gyereket egy csoportból. Csoportok Vorschule-tól, általános iskolán át a középiskoláig terjed. –> A cél elérhető!
Az irányítás továbbra is a HMI-nél és HME-nél marad, de a finanszírozás megoldódik.
Az iskolához termeket is rendelkezésre tudnak bocsátani, de maradhatunk a CPG-ben is.
A tanárok fizetése Übungsleiterként történik, havi kifizetéssel jelenléti ív alapján és max. 3.000 €-ig adómentes és járulékmentes.
II. Ezt az I. fokozatot megfigyelik a Schulbehörde-ből. Ebből a fokozatból emelnek át nyelveket a következő szintre, ahol már maga a Schulbehörde szervezi az iskolát.
Ott évről évre be kell jelentkezni a nyelvtanulásra a gyerekeknek és akkor a bizonyítványba bekerül egy bejegyzés, hogy HSU Ungarisch képzésen vettek részt a gyerekek. Ez a bajor iskola szintje.
Jegyeket is kapnak a gyerekek.
III. A nyelv második kötelező és harmadik választható nyelvként oktatható. Ez a II. fokozat után már automatikus.
IV. A nyelv felemelése az érettségire. Amennyiben Hamburg állam elismerteti a II. fokozaton oktatott nyelvet a többi szövetségi állammal, akkor megnyilik a lehetőség, hogy érettségi tárggyá is váljon. Ilyet a bajorországi magyarok nem értek el, viszont ezzel meghálálhatnánk nekik a tantervüket és az idei segítségüket. Mert innentől kezdve egységesen egész Németországban választható érettségi nyelvvé válik a magyar.
Példaként nevezte Frau S. az albán közösséget, akik pont most érték el 2024/25-től a IV. szintet, pedig 4 éve még csak épp az akkor még egyesületi formában működő HH közhasznú e.V. alatt indultak el.
Szóval meg lehet csinálni. És ha rajtam múlik meg is fogjuk.
A téma HME struktúrális változásokat is magával von, ezért a HME következő vezetőségi ülésén fogjuk megvitatni az iskola átszervezését. Ez augusztus közepén várható.
Időközben Frau S. már összekötött Frau T.-vel a gGmbH-ból és augusztus folyamán megindul a szervezés. Nagyon szeretném, ha az ősz folyamán már HH színei alatt mehetne az iskola. Kérdések esetén nyugodtan keressetek bennünket: hmi-titkarsag@googlegroups.com
Legnagyobb meglepetésünkre hónapok után, ma délután érkezett a válasz a hamburgi iskolai hatóságtól, hogy a származási nyelv (Herkunftsprache) témában várnak szeretettel. Már holnap megyünkk, mert elengedhetetlen a 2025/26-os hivatalos bevezetéshez, hogy szoros kapcsolatban legyünk minél hamarabb.
Kérdések egész sorát is magammal visszük és itt fordulunkk a HMI közösségéhez: beiratkozott és érdeklődő családokhoz, elköteleződött és érdeklődő tanárokhoz, hogy milyen más kérdések foglalkoztatnak Titeket? Szeretnénk elvinni azokat is.
1. Melyik korcsoport igényelheti a HSU-t közösen? Akár 6-16 évesek is?
2. Amennyiben azonos korcsoportoknak kell igényelni, milyen korkülönbségek megengedettek?
3. Mi a származási nyelv oktatás gyakorlati haszna az általános iskolában?
4. Az általános iskolákban a származási nyelv az angol idegen nyelv helyett, vagy mellett kerül oktatásra?
5. Gimnázium és más középiskolák: A gyerekek tanulhatnak egy csoportban, akkor is ha valakinek a második, míg másoknak a harmadik idegennyelv a magyar?
6. A származási nyelv teljesértékű érettségi tárgy? Mi annak a feltétele, hogy érettségizhessenek a diákok magyarból, hány évig kell származási nyelv oktatásra járni? Milyen előnye van származási nyelvből érettségizni? Extra pontokat jelent az egyetemi felvételin?
7. Mik az előírások, amiknek a tanároknak kell megfelelniük?
8. Milyen határidők vannak, amennyiben a magyar származási nyelv oktatást 2025/26-tól be szeretnénk vezetni?
9. A jelentkezés folyamata hogyan néz ki a családok, tanárok és szervezők szempontjából?
10. Hogyan működik a tanárok fizetése, amennyiben nem közalkalmazotti státuszban dolgoznak?
11. Milyen következményei vannak, ha egy gyermek a származási nyelv oktatást idő előtt elhagyja?
12. Van-e lehetőség arra, hogy Schleswig-Holstein és Niedersachsen tartományok iskolájába járó gyerekek is járjanak a származási nyelvoktatásra és érettségizhessenek magyarból?
13. Jár-e más tartományokból érkezőknek költséggel a részvétel? Amennyiben igen, milyen összeggel lehet számolni?
Biztosak vagyunj benne, hogy vannak még további fontos kérdések, amik nem jutottak eszünkbe. Holnap délig örömmel veszünk további kérdéseket is. Akár magyarul, akár németül. Köszönjük előre is a további kérdéseket és javaslatokat!
Email: hmi-titkarsag@googlegroups.com
Bizonyítványosztással, fagyizással és jókedvvel búcsúztunk a tanévtől. 2024. június 29-én volt az utolsó tanítási nap a HMI-ben, ahol az ovisok és az iskolások is két tanórán vettek részt, majd órák után az egyesület elnökének, Friedrich Ireghy Annamáriának az ünnepélyes beszédével kezdtük a bizonyítványosztást, külön kiemelve a tanárok, segítők és szülők kiemelkedően fontos szerepét a közösségben. Külön köszönet illeti a Hamburgi Katolikus Missziót, akik segítségével szintén nem itt tartanánk, hiszen ők biztosítottak az iskolának helyet 2024. januárjától május végéig, valamint a hamburgi cserkészeknek, akik továbbra is ott tevékenykednek.
Elkötelezettség, empátia és kitartás nélkül nehéz lett volna véghezvinni mindazt, ami elsőre lehetetlennek tűnt. “A Hamburgi Magyar Iskola célja a hamburgi és a Hamburg környékén élő családok összetartása, az itt születő és felnövő gyerekek magyar nyelvű oktatása, a kultúra átadása, magyar identitásuk megőrzése. Az egyesület és az iskola vezetősége fontosnak tartja egy olyan iskola fenntartását, amely minden gyermeket tárt karokkal vár és működése a teljes transzparencián alapul, mely bizalmat épít a közösségben és a hosszútávú fenntarthatóság alapjául is szolgál.” És nemcsak az összetartás,oktatás a cél, hanem egy olyan környezet kialakítása, ahol minden család, szülő, gyerek és segítő jól érzi magát és jó szívvel jön két hétről két hétre. Azt gondolom, hogy mindez sikerült viszonylag rövid idő alatt és végzett pedagógusaink is vannak az utolsó alkalommal már és szeptembertől is.
Jelentkezni továbbra is lehet a következő tanévre: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid026xvV8tozoAJsVadmSg2JQcoNCgGp87ntJCK8jA31vCB5Mh3smiTF994TcakjV8LUl&id=61559161811300
Kirándulással zártuk a 2023/2024-es tanévet a hamburgi cserkészekkel.
Június 22-én szombaton délelőtt 10 órakor találkoztunk Bergedorfban és kenus kirándulásra indultunk, hogy a jó időt kihasználva a szabadban zárhassuk a tanévet, ahol nemcsak szórakozás, hanem munka is várt ránk, hiszen meg kellett menteni egy hajótöröttet. Kaptunk egy morze jelet amit azonnal megfejtettünk: „SOS! Robinsonnak kell a segítségetek! Menjetek át két híd alatt délnyugat irányban!”
Az expedíció sikeres volt, Robinson a segítségünkkel, különböző csomók bemutatásával, kezdve a szorító nyolcassal, megépítette a tutaját és elevezett a szigetről, hogy hazatérjen. Kellemes napot töltöttünk együtt, az idő is kedvezett, sokat mozogtunk és a program végén grilleztünk is.
Kedves hamburgi és környéki családok! Noha még van vissza pár alkalom az idei tanévből, a jelentkezést már elindítottuk a 2024/2025-ös tanévre.
Nagy szeretettel várunk mindenkit, a bölcsisektől a tizenévesekig minden gyermeket. Kamaszoknak külön csoportot indítunk.
Kérdéseitekkel forduljatok hozzánk a hmi-titkarsag@googlegroups.com email címen.
Kedves Szülők! Június 1-jén már az új iskola épületében leszünk, pontosan itt:
https://www.google.com/…/data=!3m1!5s0x47b18c077b374e77…
Helyszín: Charlotte-Paulsen-Gymnasium, Neumann-Reichardt-Straße 20, 22041 Hamburg
Időpont: 2024.06.01. 14:00-kor gyülekező, 14:15-kor kezdünk, mindenki együtt: bölcsi, ovi és iskola!
Megközelítés: U1 (Wandsbek Markt), S1 (Wandsbeker Chaussee), 11-es és X22-es busz és az iskola parkolójában lehet parkolni.
Bejutás: Bovestraße 6, 22041 Hamburg. Képeket a megközelítésről csatolva találtok. Fantasztikus hír, hogy június 1-jétől iskola épületben tudjuk tartani a HMI foglalkozásait. Minden foglalkozás egyszerre kezdődik, metró vonalán van, parkolni lehet és még sorolhatnánk mennyi előnye van. Közös erővel, óriási lendülettel ezt is elértük. Ezúton egyben a katolikus missziónak köszönjük a lehetőséget, hogy helyet biztosítottak és biztosítanak a számunkra eddig és most is, a cserkészek továbbra is ott tevékenykednek a közös céloknak megfelelően. JÚNIUS 1 – MENETREND
Minden korcsoportot 14:00-kor várunk, 14:15-kor kezdjük az órákat. 17:15-kor végzünk.
Ovi és bölcsi: énekelünk és játszunk, mesélünk: A kiskakas gyémánt félkrajcárja. Ellentéteket és ellentétpárokat gyakorlunk és játszunk vele – elmutogatjuk őket és az ujjainkat is megtornáztatjuk. Benti cipőt, gyerekenként 1 darab almát hozzatok!
Iskola: környezetismeret órán tovább ismerkedünk a térképpel és Magyarországgal, illetve játszunk a számokkal – hogyan mondjuk magyarul a számokat, az összeadást, kivonást, stb. Magyar órán híres emberekkel ismerkedünk, méghozzá úgy, hogy végigmegyünk Budapest metróhálózatán. Hozzátok el a befőttes üveget! Ének órán betekintünk a népzenébe, mi is a népzene. Az is megtörténhet, hogy egy óráig mi magunk is népzenészekké válunk. Kiderül!
Aki még nem jelentkezett, tegye meg itt:hmi-titkarsag@googlegroups.com
Kedves HMI szülők és érdeklődők! Az iskola híreit nemcsak itt az oldalon hirdetjük.
Kérünk benneteket, hogy aktívan figyeljétek és kövessétek a HMI Facebook oldalát:
https://www.facebook.com/profile.php?id=61559161811300 A programokat a HME Facebook csoportjában is hirdetjük:
https://www.facebook.com/groups/hme.hamburg Valamint az email listánkra is érdemes feliratkozni:
hmi-titkarsag@googlegroups.com
