Karácsonyi estebéd december 16-án

Kedves hamburgi és környéken élő magyarok!

Szeretettel hívunk mindenkit az idei karácsonyi ebédre! Kicsiket és nagyokat egyaránt!

Helyszín: Alstercity, Osterbekstraße 90B, 22083 Hamburg
Időpont: 2023. december 16-án 15 órától

Közeledik a karácsony és a szünet, így még a hosszú szünet előtt megtartjuk a hagyománnyá vált karácsonyi ebédünket.

Készülünk mindenféle jóval: játékokkal, társasokkal, zenével, karácsonyi hangulattal!

Amit hozni kellene, az az étel, ugyanis az Alstercity-ben már nem lehet főzni, így meleg étel sajnos nem lesz, hanem „batyus” alapon hozzon mindenki magával valamit, amit szívesen bead a közösbe (ahogyan a novemberi Társas napon is volt). Ez lehet bármi, amit nem kell melegíteni: édes és sós sütemény, tésztasaláta, szendvics, rétes, innivaló, stb.

Hangszernek is nagyon örülünk, ha valakinek van otthon és szívesen el is hozza!

MAJÁLIS – Grillezés a Stadtprakban

Lehet, hogy egy kép erről: szélcsengő

Kedves hamburgi és környéken élő Magyarok!
Mindenkit sok szeretettel várunk az idei grillezésre.

Mikor? 2023. Április 30-án 13 órától

Hol? Stadtpark, a Plantschbecken közelében található grillezőhely
https://www.google.com/maps/@53.5975399,10.0181937,138m/data=!3m1!1e3?hl=de GPS: N 53.597603, E 10.018141

Keressétek a zászlót!

Megvásárolhatók lesznek: finom kolbászok, saláták. Az italokról is gondoskodunk, hogy jobban csússzanak a sültek és ki ne száradjunk a hőségben.
1 Adag 3 € 1 db grillkolbász, ketchup/mustár, kenyérrel
Fizetni Paypalon: timea.mazsu@gmail.com címen lehet barátként utalva, vagy készpénzzel a helyszínen.

A környezetet védve hozzatok tányért, poharat és evőeszközt, illetve pikniktakarót!
Terülj-terülj asztalkán mindenki fogyaszthat abból amit odahelyeztek pl. sütit, vegyes salátát, ropogtatni valót, stb.

A gyerekekre arcfestés és kinti játékok várnak.
Amennyiben tudtok, hozzatok labdát, tollasütőt, stb.

A bevásárlás miatt kérjük jelezzétek részvételi szándékotokat április 28-ig este 8 óráig emailben, telefonon vagy a Hamburgi Magyarok Egyesületének Facebook-csoportjában, üzenetben Mazsu Gyöngyi, Mazsu Tímea vagy Brigitta Major Papadopoulou számára.


Önkénteseknek a sütésnél és eltakarításnál nagyon örülünk, kérjük jelezd, ha besegítenél.

Várunk kicsit és nagyot, új és régi arcokat egy szép, vidám együttlétre!

Rossz, esős idő esetén a programot elhalasztjuk.

Egyleti Évzáró-est

Időpont: 2019.XII.14. 16:00
Helyszín: AlsterCity, Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg

Minden érdeklődőt szeretettel várunk egyletünk vacsorával egybekötött évzáró estjére, ahol gyerekek játszadozása mellett kicsik és nagyok, családosok és egyedülállók együtt tölthetünk egy meghitt estét. Aki szeretné, az verssel, zenével, tánccal, énekkel vagy egyéb módon gazdagíthatja a programot.

A részvételi- és a vacsorához történő hozzájárulási szándékokat kérjük a következő email címre küldeni: robertjutkagyerko <_kukac_> gmail.com

Egyesületi Évzáró és Grillezés a Stadtparkban

Június 22-én déltután 2 órától szeretettel várunk hagyományos évadzáró grillezésünkre a szokott helyen, a hamburgi Stadtparkban, a Plantschbecken közelében található grillező helyen.

Mindenki hozzon ételt és italt, a grill-szénről gondoskodunk.

A gyerekeknek foglalkozások és játékok a Hamburgi Magyar Iskolával közösen, a nagyoknak pedig focimeccs. Mindez reméljük nem esőben!

Hamburgi Magyar Iskola – AlsterCity!!!

következő alkalom:  2019.II.9-én
11:30-tól közös ebéd/cserkészet
14:00-tól foglalkozások.
16:00-tól nyílt Farsangi mulatság
Helyszín: AlsterCity, Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg

 

Feb 9 – Farsang [ALSTERCITY]

Kedves Iskolás Családok!

Feb 9-én ismét az Alstercity-ben leszünk, az iskoali fogalkozásokra hozzuk el felszerelésünket és készítsük el a házi feladatokat:

Betűvetők – a szülök nézzék át a kiosztott és megcsinált gyakorlatokat a gyerekekkel, annyit, amennyire idejük van. Akik nem voltak, azok a közös tárolónkon találják a feladatlapokat (36: UÚ / 45: gyakorlatok ÜŰií / 53: gyakorlatok ÖŐaeiu / 50: Gyakorlatok magánhangzók)

Matrózok – Balassi füzetből a 26. o. 1/a feladat. Aki szorgalmas, és van kedve, a b és c feladatot is megcsinálhatja. Továbbá elolvashatjátok a Pinkó című mesét (24-25.o.), illetve aki még nem készítette el az pótolhatja ‘A só’ című meséhez a 22. o. 5. feladatát.

Felfedezők – Befejezhetitek otthon a bábokat és elhozhatjátok a farsangi ünneplésre

Továbbá mindenki olvassa át és tanulgassa az átala kiválasztott találos kérdéses farsangi versecskét és készitsen egy kapcsolódó rajzot! Aki nem volt legutóbb, de szeretne versecskét, az jelezzen vissza és Éva néni küld egyet személyesen.

A közös ebédet és alatta a cserkészfoglalkozást is ott tartjuk szokásosan 11:30-tól, a 14 órakkor kezdődő foglalkozások előtt. Köszönjük a főételt hozók jelentkezését a tábázatunkba!

Aki Jan 26-án nem volt, az a 2018/19 tanév lezárult Őszi félévére vonatkozó TANÚSÍTVÁNY-át most még átveheti.

Az iskolai foglalkozást követően du. 4-től nyílt Farsangi Mulatságot tartunk.

Várunk mindenkit szeretettel!
A HMI lelkes szervezői

======================================

HMI – Bölcsi/Ovi Hírlevél 2019.II.9.

Kedves HMI bölcsődések és óvodások családjai!

Február 9-én az Alstercity-ben (Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg) a témánk a tél és a farsang lesz.

Beszélünk a víz körforgásáról is, illetve megnézzük, hogyan keletkeznek a felhők. Ehhez szükségünk lesz gyerekenként 1db átlátszó műanyag flakonra.

Azt is kipróbáljuk, hogyan szól a különböző üvegekből készült vízorgona, ezért ha lehet, minden gyerek hozzon 1 db befőttesüveget magával.

A zeneovihoz a következő linket ajánljuk otthoni megtekintésre:

16 órától pedig mindenkit szeretettel várunk közös farsangolásra!

(Javasoljuk, hogy a gyerekek barkácsolás és kísérlet miatt „játszósruhában” jöjjenek és csak a farsangi mulatság előtt öltözzenek át jelmezbe)

Reméljük, hogy ismét új élményekkel gazdagodhatnak a kicsik és nagyok, sok szeretettel várunk mindenkit!

Üdvözlettel,
A HMI szervezők lelkes csapata

 

Paff, a bűvös sárkány szövege a zeneovihoz:

Paff, a bűvös sárkány, senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
Paff, a bűvös sárkány, senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
Volt egy játszótársa, úgy hívták, hogy Jani
Jó barátja madártollat hozott őneki
Paff, a bűvös sárkány, ki senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
A tengert együtt járták, repült a kis hajó,
Paff hátára felült Jani, így utazni jó.
Sok király és sok herceg és mind a kalóz nép
Köszöntötték, ha jönni látták, mert tisztelték nevét.
Hiszen ő volt
Paff, a bűvös sárkány, ki senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.
Örökké él a sárkány, de nem úgy a kisfiú.
Színes tollakkal nem játszik a felnőtt ifjú.
Egy szürke éjjel aztán Jani nem jött többé el,
S Paff, a sárkány otthon maradt, bár várta a tenger.
Hét fejét búsan rázta s tizennégy szemmel sírt,
Többé nem kelt útnak eztán, így mondták a hírt.
Mert barát nélkül gyenge még a sárkány is,
Így Paff elbújt a barlangjába, s most híre hamva sincs.
Pedig ő volt
Paff, a bűvös sárkány, ki senkitől se félt
Álomország tengerpartján játékok közt élt.

Kérjük, a gyerekek hozzák magukkal az elmúlt alkalommal Kinder-tojásból készült hangszerüket.